企业信息
第8年
- 入驻时间： 2008-03-10
- 联系人：王
- 电话：13910523466
-
联系时，请说明易展网看到的
- Email：wangweiwangcn@yahoo.com.cn
- 联系人 : 王先生
- 联系电话 : 18612115677
- 传真 : 01064187820
- 移动电话 : 18612115677
- 地址 : 北京市朝阳区五里桥二街南9号楼1423室
- Email : honeywell168@163.com
- 公司网址 : www.honeywell-lk.com
- QQ : 714117365
文章详情
霍尼韦尔Multitrend Plus用户手册
日期：2025-05-01 07:59
浏览次数：2391
摘要：
霍尼韦尔Multitrend Plus用户手册，提供详细的使用方法和功能介绍。
Table of Contents
Table of Contents iii
Chapter 1: Welcome 1
Communications............................................................................................1
Realtime data.........................................................................................................1
Circular Chart mode..............................................................................................2
Communications....................................................................................................2
Counters.................................................................................................................2
Languages..............................................................................................................2
Screen Designer.....................................................................................................3
Password Protection..............................................................................................3
Fuzzy Logging........................................................................................................3
Maths, Events and Totaliser options......................................................................3
Hardware Options.................................................................................................4
Software.................................................................................................................4
Vutronik Adapter....................................................................................................4
Safety.............................................................................................................4
Symbols..................................................................................................................4
Static Electricity....................................................................................................5
Installation Category.............................................................................................5
Fuses......................................................................................................................5
Cables....................................................................................................................5
WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS............................................ 5
Do’s and Don’ts.....................................................................................................5
Hazardous Voltage.................................................................................................6
Chapter 2: Introduction 7
Description.....................................................................................................7
Storage Media................................................................................................7
Specifications.................................................................................................8
Analogue Input Cards............................................................................................9
Universal Card....................................................................................................10
Fast Scanning Card.............................................................................................12
Linear Input card.................................................................................................13
Main Features..............................................................................................14
Default Start-up Condition Table.................................................................15
Real-time Visuals.........................................................................................15
Status Bar............................................................................................................15
Bargraph..............................................................................................................16
Digital..................................................................................................................16
Alarm Indicators..................................................................................................16
Pen Pointers.........................................................................................................17
Scale.....................................................................................................................17
Trend...................................................................................................................17
Units and Scale....................................................................................................17
Mimic Page..........................................................................................................18
Screen Designer...................................................................................................18
iv 43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK
Chapter 3: Installation 19
Unpacking.....................................................................................................19
Battery Charging...........................................................................................19
Mechanical...................................................................................................21
Dimensions...........................................................................................................21
Panel Cut-out........................................................................................................21
Panel Mounting....................................................................................................22
Electrical.......................................................................................................25
Cables...................................................................................................................25
AC Power..............................................................................................................25
DC Power.............................................................................................................26
Analogue Input Cards...................................................................................27
Universal Card..............................................................................................27
Connection details................................................................................................28
Fast Scanning Card.......................................................................................29
Linear Card...................................................................................................31
Set Current or Voltage switches...........................................................................31
Transmitter Power Supply Card...................................................................32
Re-transmission Card...................................................................................32
Alarm Cards..................................................................................................33
8 and 16 Input/Output Alarm Card......................................................................34
Digital Inputs.......................................................................................................35
Communications Cards................................................................................35
Ethernet/RS485/RS232 Comms card....................................................................35
RS485 Modbus/Profibus Comms Card.................................................................37
Vutronik Adapter Installation...............................................................................38
Chapter 4: Quick Tour 39
The Keypad...................................................................................................39
Buttons..................................................................................................................39
Thumbwheel.........................................................................................................39
The Screen....................................................................................................39
Status Bar.............................................................................................................40
Screen Layouts.....................................................................................................40
Replay Mode.........................................................................................................42
Mark on chart.......................................................................................................42
Screen Displays....................................................................................................43
Circular Chart...........................................................................................44
Messages..............................................................................................................47
Events List............................................................................................................47
Events System.......................................................................................................48
Mimic Displays.....................................................................................................48
Power Up......................................................................................................49
Menu Selection.............................................................................................50
Text Entry.....................................................................................................50
About............................................................................................................51
43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK v
Chapter 5: General Setup 53
Setup............................................................................................................53
Edit...............................................................................................................54
General.........................................................................................................54
Language.............................................................................................................54
Name....................................................................................................................54
Description..........................................................................................................55
ID Number...........................................................................................................55
Default Drive.......................................................................................................55
Set Time................................................................................................................56
Screen..................................................................................................................56
Option Codes.......................................................................................................56
Password..............................................................................................................57
Administrator:......................................................................................................57
Communications (Comms)..................................................................................63
Ethernet / RS485 Trendbus / RS232.....................................................................63
RS485 Modbus / Profibus card............................................................................67
Factory.................................................................................................................69
Chapter 6: Analogue In Setup 75
Analogue In.................................................................................................75
Input.....................................................................................................................75
Enabled................................................................................................................75
Name....................................................................................................................76
Units.....................................................................................................................76
Type......................................................................................................................76
Range...................................................................................................................76
Input Zero............................................................................................................77
Input Span............................................................................................................77
Conditioning........................................................................................................78
Square Root Extraction........................................................................................79
Engineering Zero and Engineering Span............................................................ 80
Thermocouple......................................................................................................81
Type......................................................................................................................81
Resistance Thermometers....................................................................................83
Temperature Calibration......................................................................................83
Tie To...................................................................................................................84
Sampling..............................................................................................................85
Chapter 7: Pens Setup 87
Pens..............................................................................................................87
Recorder Performance.........................................................................................87
Pen.......................................................................................................................87
Enabled................................................................................................................87
Tag.......................................................................................................................88
Description..........................................................................................................88
Maths...................................................................................................................88
Scale.....................................................................................................................88
Alarms..................................................................................................................92
Totaliser...............................................................................................................95
Logging................................................................................................................98
vi 43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK
Chapter 8: Relay/Digital 101
Relay/Digital...............................................................................................101
NB. Fail Safe and Maths....................................................................................102
Chapter 9: Re-transmission 103
Re-transmission..........................................................................................103
Output.................................................................................................................103
Pen......................................................................................................................103
Enable................................................................................................................103
Overrange...........................................................................................................104
Chapter 10: Setup Complete 105
Setup complete...........................................................................................105
Load............................................................................................................106
Save............................................................................................................106
Chapter 11: Recording 107
Recording...................................................................................................107
Enabled..............................................................................................................107
Log to Disk.........................................................................................................107
Eject Disk...........................................................................................................107
Save Data and Eject Disk...................................................................................108
Load to PC Card................................................................................................108
Prepare to Remove PC Card..............................................................................108
Validate Disk......................................................................................................108
Chapter 12: Totals 109
Start All Totals....................................................................................................109
Stop All Totals....................................................................................................109
Reset All Totals...................................................................................................109
Chapter 13: Counters 111
All Alarms...........................................................................................................111
All Digitals.........................................................................................................111
All Events...........................................................................................................111
All User..............................................................................................................111
Chapter 14: Change Password 113
Changing an Existing User Password.........................................................113
43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK vii
Chapter 15: Layout 115
Layout Configuration.................................................................................115
Selecting and Re-naming Screens......................................................................115
Pen Scale displayed on screen...........................................................................116
Load Layout from Screen Designer...................................................................116
Save Layout........................................................................................................116
Reset Layout......................................................................................................116
Data display evaluation.....................................................................................117
Chapter 16: Software 119
Software Features..............................................................................................119
System Requirements................................................................................121
Chapter 17: Instrument Care 123
Cleaning Instructions.................................................................................123
Disk Drive..................................................................................................123
Disk Drive Cleaning..................................................................................124
Cleaning Procedure...........................................................................................124
Backlights..................................................................................................125
Operating Temperature..............................................................................125
Front Panel.................................................................................................125
Calibration.................................................................................................125
Screen Designer............................................................127
- The Power of Ultimate Design -......................................................................127
Appendix A - Quality Approvals 129
CE Mark.....................................................................................................129
Appendix B - Battery Safety
Data Sheet 131
Location: Power Supply.............................................................................131
Safety Guideline.................................................................................................131
Location: Processor Board.........................................................................132
Safety Guideline.................................................................................................132
Appendix C -Thermocouple
Connections 133
Internal Reference......................................................................................133
External Reference @ 0°C.........................................................................134
External Reference @ Specified Temperature........................................... 134
External Input Reference...........................................................................135
viii 43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK
Appendix D- Maths Expressions 137
Complex Expressions.........................................................................................142
Constants............................................................................................................142
Boolean Expressions..........................................................................................142
Maths and Fail Safe............................................................................................143
Extra / Virtual Pens............................................................................................144
Appendix E- Transmitter Power Supply 145
Current Output Transmitters.......................................................................145
Voltage Output Transducers.......................................................................146
Current Output Transmitters.......................................................................147
Voltage Output Transducers.......................................................................148
Appendix F- Fuzzy Logging 149
What is Fuzzy Logging?.............................................................................149
OK. How does it work?..............................................................................150
Appendix G - F sub 0 Sterilisation 153
The significance of F0........................................................................................153
Application Notes & InstallationInstructions..........................................................................................155
Index............................................................................................................................................................157
Table of Contents
Table of Contents iii
Chapter 1: Welcome 1
Communications............................................................................................1
Realtime data.........................................................................................................1
Circular Chart mode..............................................................................................2
Communications....................................................................................................2
Counters.................................................................................................................2
Languages..............................................................................................................2
Screen Designer.....................................................................................................3
Password Protection..............................................................................................3
Fuzzy Logging........................................................................................................3
Maths, Events and Totaliser options......................................................................3
Hardware Options.................................................................................................4
Software.................................................................................................................4
Vutronik Adapter....................................................................................................4
Safety.............................................................................................................4
Symbols..................................................................................................................4
Static Electricity....................................................................................................5
Installation Category.............................................................................................5
Fuses......................................................................................................................5
Cables....................................................................................................................5
WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS............................................ 5
Do’s and Don’ts.....................................................................................................5
Hazardous Voltage.................................................................................................6
Chapter 2: Introduction 7
Description.....................................................................................................7
Storage Media................................................................................................7
Specifications.................................................................................................8
Analogue Input Cards............................................................................................9
Universal Card....................................................................................................10
Fast Scanning Card.............................................................................................12
Linear Input card.................................................................................................13
Main Features..............................................................................................14
Default Start-up Condition Table.................................................................15
Real-time Visuals.........................................................................................15
Status Bar............................................................................................................15
Bargraph..............................................................................................................16
Digital..................................................................................................................16
Alarm Indicators..................................................................................................16
Pen Pointers.........................................................................................................17
Scale.....................................................................................................................17
Trend...................................................................................................................17
Units and Scale....................................................................................................17
Mimic Page..........................................................................................................18
Screen Designer...................................................................................................18
iv 43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK
Chapter 3: Installation 19
Unpacking.....................................................................................................19
Battery Charging...........................................................................................19
Mechanical...................................................................................................21
Dimensions...........................................................................................................21
Panel Cut-out........................................................................................................21
Panel Mounting....................................................................................................22
Electrical.......................................................................................................25
Cables...................................................................................................................25
AC Power..............................................................................................................25
DC Power.............................................................................................................26
Analogue Input Cards...................................................................................27
Universal Card..............................................................................................27
Connection details................................................................................................28
Fast Scanning Card.......................................................................................29
Linear Card...................................................................................................31
Set Current or Voltage switches...........................................................................31
Transmitter Power Supply Card...................................................................32
Re-transmission Card...................................................................................32
Alarm Cards..................................................................................................33
8 and 16 Input/Output Alarm Card......................................................................34
Digital Inputs.......................................................................................................35
Communications Cards................................................................................35
Ethernet/RS485/RS232 Comms card....................................................................35
RS485 Modbus/Profibus Comms Card.................................................................37
Vutronik Adapter Installation...............................................................................38
Chapter 4: Quick Tour 39
The Keypad...................................................................................................39
Buttons..................................................................................................................39
Thumbwheel.........................................................................................................39
The Screen....................................................................................................39
Status Bar.............................................................................................................40
Screen Layouts.....................................................................................................40
Replay Mode.........................................................................................................42
Mark on chart.......................................................................................................42
Screen Displays....................................................................................................43
Circular Chart...........................................................................................44
Messages..............................................................................................................47
Events List............................................................................................................47
Events System.......................................................................................................48
Mimic Displays.....................................................................................................48
Power Up......................................................................................................49
Menu Selection.............................................................................................50
Text Entry.....................................................................................................50
About............................................................................................................51
43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK v
Chapter 5: General Setup 53
Setup............................................................................................................53
Edit...............................................................................................................54
General.........................................................................................................54
Language.............................................................................................................54
Name....................................................................................................................54
Description..........................................................................................................55
ID Number...........................................................................................................55
Default Drive.......................................................................................................55
Set Time................................................................................................................56
Screen..................................................................................................................56
Option Codes.......................................................................................................56
Password..............................................................................................................57
Administrator:......................................................................................................57
Communications (Comms)..................................................................................63
Ethernet / RS485 Trendbus / RS232.....................................................................63
RS485 Modbus / Profibus card............................................................................67
Factory.................................................................................................................69
Chapter 6: Analogue In Setup 75
Analogue In.................................................................................................75
Input.....................................................................................................................75
Enabled................................................................................................................75
Name....................................................................................................................76
Units.....................................................................................................................76
Type......................................................................................................................76
Range...................................................................................................................76
Input Zero............................................................................................................77
Input Span............................................................................................................77
Conditioning........................................................................................................78
Square Root Extraction........................................................................................79
Engineering Zero and Engineering Span............................................................ 80
Thermocouple......................................................................................................81
Type......................................................................................................................81
Resistance Thermometers....................................................................................83
Temperature Calibration......................................................................................83
Tie To...................................................................................................................84
Sampling..............................................................................................................85
Chapter 7: Pens Setup 87
Pens..............................................................................................................87
Recorder Performance.........................................................................................87
Pen.......................................................................................................................87
Enabled................................................................................................................87
Tag.......................................................................................................................88
Description..........................................................................................................88
Maths...................................................................................................................88
Scale.....................................................................................................................88
Alarms..................................................................................................................92
Totaliser...............................................................................................................95
Logging................................................................................................................98
vi 43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK
Chapter 8: Relay/Digital 101
Relay/Digital...............................................................................................101
NB. Fail Safe and Maths....................................................................................102
Chapter 9: Re-transmission 103
Re-transmission..........................................................................................103
Output.................................................................................................................103
Pen......................................................................................................................103
Enable................................................................................................................103
Overrange...........................................................................................................104
Chapter 10: Setup Complete 105
Setup complete...........................................................................................105
Load............................................................................................................106
Save............................................................................................................106
Chapter 11: Recording 107
Recording...................................................................................................107
Enabled..............................................................................................................107
Log to Disk.........................................................................................................107
Eject Disk...........................................................................................................107
Save Data and Eject Disk...................................................................................108
Load to PC Card................................................................................................108
Prepare to Remove PC Card..............................................................................108
Validate Disk......................................................................................................108
Chapter 12: Totals 109
Start All Totals....................................................................................................109
Stop All Totals....................................................................................................109
Reset All Totals...................................................................................................109
Chapter 13: Counters 111
All Alarms...........................................................................................................111
All Digitals.........................................................................................................111
All Events...........................................................................................................111
All User..............................................................................................................111
Chapter 14: Change Password 113
Changing an Existing User Password.........................................................113
43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK vii
Chapter 15: Layout 115
Layout Configuration.................................................................................115
Selecting and Re-naming Screens......................................................................115
Pen Scale displayed on screen...........................................................................116
Load Layout from Screen Designer...................................................................116
Save Layout........................................................................................................116
Reset Layout......................................................................................................116
Data display evaluation.....................................................................................117
Chapter 16: Software 119
Software Features..............................................................................................119
System Requirements................................................................................121
Chapter 17: Instrument Care 123
Cleaning Instructions.................................................................................123
Disk Drive..................................................................................................123
Disk Drive Cleaning..................................................................................124
Cleaning Procedure...........................................................................................124
Backlights..................................................................................................125
Operating Temperature..............................................................................125
Front Panel.................................................................................................125
Calibration.................................................................................................125
Screen Designer............................................................127
- The Power of Ultimate Design -......................................................................127
Appendix A - Quality Approvals 129
CE Mark.....................................................................................................129
Appendix B - Battery Safety
Data Sheet 131
Location: Power Supply.............................................................................131
Safety Guideline.................................................................................................131
Location: Processor Board.........................................................................132
Safety Guideline.................................................................................................132
Appendix C -Thermocouple
Connections 133
Internal Reference......................................................................................133
External Reference @ 0°C.........................................................................134
External Reference @ Specified Temperature........................................... 134
External Input Reference...........................................................................135
viii 43-TV-25-07 GLO Issue 13 07/03 UK
Appendix D- Maths Expressions 137
Complex Expressions.........................................................................................142
Constants............................................................................................................142
Boolean Expressions..........................................................................................142
Maths and Fail Safe............................................................................................143
Extra / Virtual Pens............................................................................................144
Appendix E- Transmitter Power Supply 145
Current Output Transmitters.......................................................................145
Voltage Output Transducers.......................................................................146
Current Output Transmitters.......................................................................147
Voltage Output Transducers.......................................................................148
Appendix F- Fuzzy Logging 149
What is Fuzzy Logging?.............................................................................149
OK. How does it work?..............................................................................150
Appendix G - F sub 0 Sterilisation 153
The significance of F0........................................................................................153
Application Notes & InstallationInstructions..........................................................................................155
Index............................................................................................................................................................157